Ein Skiausflug wird zur Katastrophe, als eine riesige Lawine ins Tal donnert und Tsukune in einer Höhle einschließt.
Tsukune and the others visit a skiing slope in the human world, which is owned by Mizore's mother, Tsurara.
スキー合宿のため雪女の里を訪れる月音たち。ゲレンデで楽しむ月音と萌香の間に、地の利を活かしたみぞれが乱入！ 月音を奪い去ってしまう…が、急ぐあまり彼を落としてしまった!! 山中に放り出された月音は、追いついた萌香と合流。そこに萌香を追ってきた心愛が登場する！ 愛する裏萌香の覚醒のため、ロザリオを強奪しようと追跡してきたのだ。しかし当然、心愛にロザリオを外すことはできず、彼女のイライラは頂点へ…!!
El grupo de Tsukune hace una excursión hacia las nevadas montañas para poder esquiar, se topan con la sorpresa que la persona que dirige el hotel donde se hospedarán es Tsurara, la madre de Mizore. Kokoa sigue en su interminable búsqueda por reunirse con la Moka interior y descubre que lo único que se interpone entre ella y su hermana es el rosario, por lo que tomará acción inmediata para poder tenerlo.
