Youth and a Vampire

Eine Folge mit kurzen Mini-Episoden. Dabei geht es um Shopping, Superheldentum, Radfahren, in Konflikt stehende Geschmäcker, Welpen und Miniröcke.

This episode holds multiple small comical story lines: The Long Story: Part-01; Meow Meow Meow; What's Cool about Ginei; Or--You--Know--What; Kurumu's Moods; Bathroom and a Vampire (Supplemental); Seven Different Flavors; Between a Wolf and a Dog; The Long Story: Part-02

いつもの朝。校門を掃除する瑠妃の前を、登校してきた生徒たちが通り過ぎてゆく。すがすがしい光景に満足顔の瑠妃。しかしその横では、萌香や胡夢たちが朝イチの月音争奪戦を開始していた！ 爽やか気分をパンチラで害された瑠妃は、突如ミニスカート禁止の校則を立ち上げてしまう!! …その一方では、新コスチュームへの意欲を燃やす猫目先生、ギン先輩の秘蔵スクープ…などなど、陽海学園の青春模様が展開されていくのであった！

Este episodio trata sobre diferentes situaciones, fantasías y sucesos cómicos de diferentes personajes, incluyendo maestros. El tema central del episodio se basará en Ruby donde para ella que las chicas usen falda corta, es una forma de seducción hacia Tsukune y dará inmediata corrección obligándolas a usar faldas más largas.