わさびを使ったチョコレートのレシピについて、ショコラティエたちと意見をぶつけ合う壮亮。ハナは壮亮に、人と視線を合わせること、人に触れることの練習をして助け合おうと提案する。
Sosuke and the chocolatiers clash over the wasabi chocolate recipe. Later, Hana suggests she and Sosuke practice making eye contact and physical touch.
Sosuke e os chocolatiers discutem sobre a receita do chocolate de wasabi. Hana sugere praticar contato visual e toque físico com Sosuke.
Sosuke se dispute avec les chocolatiers au sujet de la recette du chocolat au wasabi. Plus tard, Hana lui suggère de s'exercer à établir un contact visuel et physique.
