オシャレや恋愛には目もくれずゲーム三昧の毎日を過ごしてきた、“非ヒロイン属性”の女子高生・星野杏子は、突然現れた魔法使いのリリによって、魔法界で決定した「少子化問題対策プロジェクト」に無理やり参加させられてしまう。大好きなゲーム、チョコ、猫という「三大欲求」を没収された杏子が、イケメンたちに迫られる姿を描いたラブコメディ。乙女ゲーム的生活なんて望んでいない!それが主人公である杏子のスタンス。そんな杏子と出会うことで、モテすぎて困っているイケメンも、幼なじみの爽やかスポーツマンも、世間知らずの美少年お坊ちゃままでもが、少しずつ変化を遂げていく。
Aliases
Living her best single life, romance is the last thing on Anzu’s mind — until a tiny match-making wizard suddenly turns her life into a clichéd romcom.
Célibataire épanouie et sans regrets, Anzu voit soudain une minuscule créature entremetteuse métamorphoser sa vie en une comédie romantique bourrée de clichés.
Anzu disfruta como nadie de su soltería y el romance es lo último que pasa por su cabeza, hasta que un pequeño ser mágico convierte su vida en una comedia romántica cliché.
Anzu está curtindo tanto a vida de solteira que nem pensa em romance. Até que uma criatura mágica transforma a vida desta jovem em uma comédia romântica bem clichê.
연애와 완전히 담을 쌓은 채 최고의 솔로 라이프를 만끽하는 안즈. 하지만 인연을 맺어주는 마법사 요정이 나타나 안즈의 일상을 흔해 빠진 로맨틱 코미디로 바꾸어 놓는다.
Die Oberschülerin Anzu Hoshino braucht nicht viel, um glücklich zu sein. Am liebsten ist sie zu Hause, spielt Videospiele, streichelt ihre Katze und isst massenhaft ungesunde Snacks. Jungs sind für sie völlig uninteressant und an einer Beziehung hat sie ebenfalls kein Interesse.
Doch dann versetzt sie ein magisches Wesen eines Tages in eine Parallelwelt, in der es all diese Dinge nicht mehr gibt! Stattdessen ist Anzu plötzlich umgeben von viel zu attraktiven Typen, mit denen sie sich unter normalen Umständen niemals abgeben würde. Um in ihre Realität zurückkehren zu können, beschließt sie jedoch, vorerst mitzuspielen und freundet sich mit Tsukasa Kazuki, dem attraktivsten Jungen von allen, an. Dabei stellt sie überrascht fest, dass ihr Mitschüler mehr ist, als bloß ein hübsches Gesicht.
Anzu jest singielką i jest jej z tym dobrze, dlatego romans to ostatnie, o czym myśli — do czasu, gdy maleńki czarodziejski swat zmienia jej życie w komedię romantyczną.
A che serve un fidanzato quando hai un gatto coccolone?
Decisa a tenersi alla larga dalle storie d'amore, una tenace adolescente deve affrontare un'eccentrica creatura magica.
Solteira e feliz, Anzu não podia estar menos interessada no amor... até que uma fada casamenteira transforma a sua vida numa comédia romântica cheia de estereótipos.
Studente Anzu Hoshino heeft een geweldig leven. Elke dag speelt ze videospelletjes, eet ze snacks en aait ze haar geliefde kat. Maar dit zalige bestaan verandert in een verwarrende puinhoop wanneer een magisch wezen haar transporteert naar een andere realiteit zonder haar favoriete dingen. Nu zit ze opgescheept met allemaal knappe jongens. Hoe kan ze in vredesnaam overleven in zo'n vreselijke wereld? Anzu zal moeten meespelen in deze veranderde realiteit voordat ze kan terugkeren naar haar normale leven.
Bekârlığın keyfini çıkaran Anzu'nun aklındaki son şey aşk olsa da çöpçatan kılıklı ufak tefek bir büyücü aniden hayatını klişelerle dolu bir romantik komediye çevirir.
تعيش "آنزو" الحياة بطولها وعرضها كفتاة عزباء لا تبالي بمشاعر الحبّ… حتّى يقلب ساحر ضئيل الحجم يجمع بين القلوب حياتها فجأة إلى كوميديا رومانسية نمطية.
Anzu elää ihanaa sinkkuelämää eikä edes ajattele romantiikkaa – mutta sitten pikkuruinen lemmenvelho muuttaa hänen elämänsä kliseiseksi romanttiseksi komediaksi.
毫不起眼的女高中生星野杏子,不打扮、不谈恋爱,最爱打电玩、吃巧克力和吸猫这三件事。一天,魔法师利利突然出现,迫使杏子参与魔法世界的恋爱计划,意在解决日本的少子化问题,并没收了杏子的三大爱好。决心抗争到底的杏子觉得只要自己一直不进入浪漫情节就可以迫使利利离开,于是自称为浪漫杀手。却在这时遇上了只可远观的校草男神、俊俏矫健的儿时玩伴,还有外型亮眼却不食人间烟火的富家子弟。自从遇上杏子后,三人都渐渐改变了。
日本語
English
français
español
Português - Brasil
한국어
Deutsch
język polski
italiano
Português - Portugal
Nederlands
Türkçe
العربية
suomi
大陆简体