岸優花菜に追い詰められ、絶体絶命のピンチに陥る杏子。一方、杏子が姿を消したことを知った仲間たちは、必死で辺り一帯を捜しまわる。
Cornered by Yukana Kishi, Anzu finds herself in a dangerous situation. Worried about her whereabouts, her friends scramble to find her.
Von Yukana Kishi in die Ecke gedrängt, ist Anzu in Gefahr. Ihre Freunde machen sich Sorgen um sie und versuchen, sie zu finden.
키시 유카나에게 쫓기던 안즈는 막다른 길에서 위기를 맞고. 같은 시각, 안즈가 사라진 것을 알고 친구들이 함께 찾아 나선다.
Yukana Kishi coloca Anzu contra a parede e ela se vê em uma situação perigosa. Seus amigos não sabem onde ela está e ficam preocupados.
Anzu znajduje się w niebezpieczeństwie, kiedy atakuje ją Yukana Kishi. Niepokojąc się jej nieobecnością, przyjaciele rozpoczynają poszukiwania.
Anzu è messa all'angolo da Yukana Kishi e si ritrova in una situazione pericolosa. Non sapendo dove sia, i suoi amici corrono a cercarla.
Anzu enfrenta una situación peligrosa cuando es acorralada por Yukana Kishi. Preocupados por su paradero, sus amigos salen a buscarla.
Anzu fica numa situação perigosa quando é encurralada por Yukana Kishi. Preocupados por não saberem onde está, os amigos da jovem procuram-na freneticamente.
Anzu wordt door Yukana Kishi in het nauw gedreven en bevindt zich in een gevaarlijke situatie. Haar vrienden maken zich zorgen en proberen haar te vinden.
