Zwei unterschiedliche Mordfälle halten Rocco und sein Team in Atem: Einerseits der Fund einer mumifizierten Leiche auf dem Grab einer gut situierten Bürgerin des Dorfes, und andererseits der Tod eines Bergsteigers. Dieser war mit seinen Geschäftspartnern unterwegs und ist abgestürzt. Rocco stellt den Verdächtigen eine Falle, um herauszufinden, ob es ein Unfall war oder doch ein kaltblütiger Mord.
Rocco Schiavone investigates the death of a climber and the mummified corpse of a man found above a woman inside her coffin.
Rocco Schiavone si ritrova a indagare su due casi. Da un lato la tragica morte di un rocciatore dilettante, precipitato durante un escursione con i due soci del suo studio di architettura; dall'altro, il misterioso ritrovamento di un cadavere mummificato sopra la bara di una donna di buona famiglia, deceduta diversi anni prima.
Рокко Скьявоне расследует смерть альпиниста и факт двойного захоронения в склепе женщины.
Rocco Schiavone onderzoekt twee zaken. Enerzijds de tragische dood van een amateurklimmer, en de mysterieuze ontdekking van een gemummificeerd lijk.
Rocco Schiavone investiga dos casos. Por un lado, la trágica muerte de un rockero aficionado, que cayó durante una excursión con los dos socios de su estudio de arquitectura; por otro, el misterioso hallazgo de un cadáver momificado sobre el ataúd de una mujer de buena familia, fallecida varios años antes.