Mitten in der Nacht taucht ein Fremder auf der Farm der Kings auf. Alec wittert eine Chance mit der Hilfe des Fremden sein Heu doch noch vor dem Regen einzubringen. Und tatsächlich erweist der sich als guter Landarbeiter. Doch irgendetwas ist seltsam an ihm. Was hat der Vagabund zu verbergen? (Text: Bibel TV)
The Kings find a man in thier barn and give him work, but is he all that he seems?
A nagy vihar elől egy fiatalember Alec King pajtájában húzza meg magát. Amikor Alec rátalál, az ismeretlen férfi munkát kér tőle, és ő boldogan felfogadja, mert kell a dolgos kéz a széna begyűjtésénél. Janet és Hetty azonban gyanakodva fogadják, mert hosszú a haja, ápolt a keze és művelt. Gyanújuk beigazolódni látszik, amikor Olivia Newsdealből hozott újságaiból kiderül, hogy Caleb börtönviselt ember. Ennek ellenére Alec 50 dollár kölcsönt nyújt neki, hogy új életet kezdhessen.
