With Graduation Day around the corner, the gang consider their next steps beyond Riverdale High. Archie learns whether he will be able to graduate with his classmates. FP makes a difficult decision about his and Jellybean’s future.
Con el día de graduación a la vuelta de la esquina, la pandilla considera sus próximos pasos más allá de Riverdale High. Archie descubre si podrá graduarse con sus compañeros de clase. FP toma una decisión difícil sobre su futuro y el de Jellybean.
Um capítulo importante chega ao fim enquanto o grupo se prepara para a formatura. Entretanto, Archie explora as suas opções e FP partilha notícias surpreendentes.
Mit dem Schulabschluss schließen die Freunde ein wichtiges Kapitel ihres jungen Lebens ab. Archie sitzt zwischen den Stühlen und FP verkündet überraschende Neuigkeiten.
Les amis se préparent à la remise des diplômes et à entamer un nouveau chapitre de leur vie. Archie est indécis et FP annonce une nouvelle qui surprend tout le monde.
Archie apprende che potrà diplomarsi con i suoi compagni di classe, FP decide sul suo futuro e quello di Jellybean.
A formatura está próxima, e a turma encara o fim de uma fase importante. Archie explora as opções e FP compartilha notícias surpreendentes.
Paczkę przyjaciół czeka koniec szkoły. Archie zastanawia się, co dalej. FP przynosi zaskakujące nowiny.
Приближается церемония вручения дипломов, во время которой оборвется последняя ниточка, связующая героев со старшей школой. Арчи принимает серьезное решение, Джонс готовится к переезду, а Бетти, Шерил, Вероника и Баклан мечтают о первых днях в колледже. Но удастся ли компании спустя годы сохранить прежнюю дружбу?
Ένα κρίσιμο κεφάλαιο φτάνει στο τέλος του ενώ η παρέα ετοιμάζεται για την αποφοίτηση. Εντωμεταξύ, ο Άρτσι εξετάζει τις επιλογές του κι ο Εφ-Πι ανακοινώνει αναπάντεχα νέα.
