La navigation est interdite après qu’un porte-container a dévié de sa route en heurtant un obstacle inconnu. Abigail, qui a alerté les autorités sur les risques de la navigation, est confrontée à la colère de la communauté des pêcheurs, notamment son père, Henri, et Julien, son mari et père de l’enfant qu’ils ont perdu. Jimmy, le beau-fils d’Abigail, est témoin d’un étrange phénomène de luminescence sur la mer.
Die Schifffahrt wird eingeschränkt, nachdem ein Containerschiff vor der Küste von Fécamp nach der Kollision mit einem unbekannten Hindernis von seinem Kurs abgekommen ist. Abigail, die die Behörden von Anfang an vor den Risiken gewarnt hatte, falls der Schiffsverkehr nicht gestoppt würde, sieht sich dem Zorn der Fischergemeinschaft ausgesetzt, darunter ihres Vaters Henri und ihres Noch-Ehemanns Julien. Abigails gehörloser Stiefsohn Jimmy wird Zeuge eines seltsamen Lumineszenz-Phänomens auf dem Meer. (Text: NDR)
