Toot tries to become a secret rescue bike
Toot veut être une motosecouriste comme Ricky, mais Hélène lui dit qu'elle n'est pas encore assez grande. Lorsque Toot trouve les anciennes lunettes de sauvetage d'Hélène, elle devient "Super Lunettes" et aide secrètement à sauver des motos dans les environs de Wheelford. Elle aide Mme Bikely à récupérer son livre et Jake à ramasser les parasols tombés. Toot se cache dans son déguisement de "Super Lunettes" et ne laisse personne connaître son identité secrète. Alors qu'elle ne porte pas son déguisement, elle rencontre les as du guidon qui veulent savoir qui est cette nouvelle motosecouriste en ville. Toot dit à ses amis qu'elle sait qui est Super Lunettes mais, bien sûr, elle ne leur dit pas que c'est elle.
Toot quiere ser una moto de rescate como Ricky, pero Helen le dice que es demasiado pequeña. Toot encuentra las viejas gafas de rescate de Helen y se convierte en "La Rescatadora". Ahora ayudará en secreto a las motos de Wheelford.
Tut er lei av å vere for lita og har lyst til å bli redningssykkel med ein gong! Ho kler seg ut som den mystiske Brillaren og fer på oppdrag likevel.
