Ricky and the buddies are performing at Steel Awesome Fest.
Ricky meint, dass sein Vorderrad wackelt und quietscht, und hat Angst, dass er deshalb ausgelacht wird. Weil er sich nun unwohl fühlt und es an Selbstsicherhiet mangelt, wird sein Auftritt als Steel Aweseom beim Steel-Fest anders als geplant.
Ricky et ses copains se produisent à la célébration de Sam Dacier, Ricky incarnant Sam Dacier. Ricky a un tremblement sur sa roue avant pendant les répétitions et il est tellement gêné qu'il le cache à ses amis. Quand les copains montent sur scène et que le désastre frappe, Ricky doit surmonter son embarra et faire passer les autres en premier, pour sauver la journée.
Ricky piensa que su rueda delantera se tambalea y chirría y teme que se rían de él por ello. Como ahora se siente incómodo y le falta confianza en sí mismo, su aparición como Steel Awesome en el Steel Fest resulta ser diferente de lo previsto.
