Officer Bunker’s grandson Buster learns from Toot that some rules can be broken, and some are there for a good reason.
Ricky versucht, seinen Geschwindigkeitsrekord zu brechen, doch der kleine Buster Blinker ist so auf die Einhaltung aller Regeln bedacht, dass Ricky es wohl nie schafft, auch nur von der Startlinie loszufahren.
Les copains deviennent frustrés par le petit-fils de l'agent Bunker, parce qu'il est allé trop loin en inspectant la piste de course de l'école à plusieurs reprises...
Ricky intenta batir su récord de velocidad, pero el pequeño Buster Blinker está tan empeñado en seguir todas las reglas que probablemente Ricky nunca consiga siquiera salir de la línea de salida.
