Speelman slips through Reyka's fingers but must seek refuge in the underworld. Reyka finds links but struggles to unlock the killer's identity.
Speelmann échappe à Reyka après leur rendez-vous à l'aquarium. et se réfugie dans les bas-fonds du port. La profileuse établit un lien entre la cordonnerie dont le patron vient d'être tué et les meurtres de Lovers' Lane, mais peine à découvrir l'identité du tueur. De son côté, Ayanda se rend compte que Zee a une obsession malsaine et doit mettre un terme à leur relation. Thuli, qui a rencontre toujours des problèmes à l'école, se sent de plus en plus mal.
Speelman rutscht Reyka durch die Finger, muss aber Zuflucht in der Unterwelt suchen. Reyka stößt auf äußerst interessante Verbindungen, hat aber weiterhin Schwierigkeiten, die Identität des Mörders herauszufinden. (Text: RTL Crime)
