Kotarou brings Kagari to the city to help her "find herself" after she gets amnesia.
記憶喪失になってしまった篝の自分探しを手伝うため、瑚太朗は篝を連れて街に行くことになったのだが・・・。
为了帮助失忆的篝寻找自我，瑚太朗开始带着篝走到街上……
Kotarou sigue con Kagari en búsqueda de quién o qué es en realidad cuando recibe una llamada de Kotori, quien está dispuesta a contarle lo que sabe sobre lo que está sucediendo.
