Todos asisten al paseo de curso donde se viven varios momentos incómodos entre los apoderados. Y es que Coke una vez más se pasa con el alcohol y comienza a realizar distintas escenas, por lo que Matilde debe pedir ayuda a Manuel a controlar a su amigo. Sin embargo, eso no es lo peor, ya que una vez más, Max se ganó el premio al momento más incómodo de la noche con unas inesperadas declaraciones. Precisamente, Tito se da un momento para hablar y agradecer a todos los presentes en el paseo, mencionando que el próximo año será él quien se hará cargo de gran parte de la organización y más. Es aquí cuando Max aprovecha este momento para tomar la palabra y agradecer a todos los que estuvieron para Javiera mientras él estaba en Miami, en especial a Manuel, a quien además felicita por volver con Teresa, ya que así dejará de ser "jote" de su esposa.
Everyone participates in the class trip, where several embarrassing moments occur between the parents. Coke, once again, overdoes it with the drinks and starts causing trouble, forcing Matilde to ask Manuel for help to control her friend. But that's not the worst, as Max, once again, wins the prize for the most embarrassing moment of the night with some unexpected comments. Tito takes the opportunity to thank everyone present on the trip, mentioning that next year he will be responsible for a large part of the organization and other things. It is at this moment that Max takes the chance to thank everyone who supported Javiera while he was in Miami, especially Manuel, whom he also congratulates for getting back together with Teresa, since this way he will stop being a "flirt" with his wife.
Todos participam da viagem dE turma, onde vários momentos constrangedores acontecem entre os pais. Coke, mais uma vez, exagera na bebida e começa a causar confusão, obrigando Matilde a pedir ajuda a Manuel para controlar o amigo. Mas isso não é o pior, já que Max, mais uma vez, ganha o prêmio de momento mais constrangedor da noite com alguns comentários inesperados. Tito aproveita a oportunidade para agradecer a todos os presentes na viagem, mencionando que no próximo ano ficará responsável por grande parte da organização e outras coisas. É nesse momento que Max aproveita a chance para agradecer a todos que apoiaram Javiera enquanto ele estava em Miami, especialmente Manuel, a quem também parabeniza por reatar com Teresa, já que assim ele deixará de ser um "galanteador" de sua esposa.
