Max es descubierto por su madre besando a su amante en una plaza. Y es que el empresario decide salir a tomar un helado con Fabiola, en el momento exacto en el que Anita pasa en el auto y lo ve besándose con otra mujer. Por otra parte, Jaime y Tito decidieron defender a Manuel, quien estaba siendo atacado verbalmente por Max. Asimismo, Tito sigue intentando comprar el club de golf, pese a la negativa de Jaime, quien es el presidente de la organización. De todas formas, el directorio organiza una reunión donde se vota a favor de la venta del club, ya que la propuesta de Tito parece ser muy segura.
Max is caught by his mother kissing his lover in a public square. The businessman decides to go out for ice cream with Fabiola, precisely at the moment when Anita drives by and sees him kissing another woman. Meanwhile, Jaime and Tito decide to defend Manuel, who was being verbally attacked by Max. Tito also continues trying to buy the golf club, despite the objections of Jaime, the president of the organization. In any case, the board of directors organizes a meeting where they vote in favor of selling the club, since Tito's proposal seems very secure.
Max é flagrado pela mãe beijando sua amante em uma praça. O empresário decide sair para tomar sorvete com Fabiola, exatamente no momento em que Anita passa de carro e o vê beijando outra mulher. Jaime e Tito decidiram defender Manuel, que estava sendo atacado verbalmente por Max. Tito também continua tentando comprar o clube de golfe, apesar das objeções de Jaime, o presidente da organização. Em todo caso, a diretoria organiza uma reunião onde votam a favor da venda do clube, já que a proposta de Tito parece muito segura.
