追っ手から逃げる恋人たち――ロメロとジュリエッタ。
身を隠した洞窟の中で、二人は謎の扉を発見する。
追っ手が迫る中、意を決して扉をくぐると、そこはまるで魔法使いの居室のようで……。
帝国の皇女アーデルハイドは、今日もねこやでチョコレートパフェを堪能。
すると、砂の国の王子シャリーフとその妹のラナーがやってくる。
カッファの豆を贈られた彼女は、カッファに合う菓子を持ち帰りしようとして……。
Um casal apaixonado busca refúgio no Nekoya... A Princesa Adelheid busca a combinação perfeita de uma sobremesa para levar para casa e comer enquanto bebe café de kaffa.
Um casal apaixonado busca refúgio no Nekoya... A Princesa Adelheid busca a combinação perfeita de uma sobremesa para levar para casa e comer enquanto bebe café de kaffa.
Ein junges Liebespaar flieht vor ihren Verfolgern in eine Höhle. Im Moment ihrer größten Not öffnet sich die Tür zum Nekoya und so auch zu einem ganz neuen Geschmackserlebnis. Darüber hinaus kostet auch Prinzessin Adelheid ein neues Gericht auf der Karte des Nekoyas.
Romero and Julietta are lovers on the run. While hiding in a cave, they discover a mysterious door. As their pursuers draw nearer, they take the plunge, entering the door to find a place that looks like a magician's living room...
Adelheid, the imperial princess, is enjoying another chocolate parfait at Nekoya when Prince Shareef of the Land of Sand arrives with his sister Renner. They present her with some Kaffa beans, so she tries to think of a snack she can take home that would pair well with them...
Romero et Julietta tentent d'échapper à leurs poursuivants, et dans une voie sans issue apparaît la porte de l'Antre du chat. La princesse Adelheid se demande quoi emporter chez elle, lorsqu'une autre cliente lui suggère une pâtisserie qui lui est encore inconnue.
추적자들로부터 도망친 연인 로메로와 줄리에타. 몸을 숨긴 동굴 안에서 두 사람은 수수께끼의 문을 발견한다. 추적자들이 점점 다가오자 두 사람은 굳게 마음 먹고 문안으로 들어가자, 그곳은 마치 마법사의 거처 같은 곳이었는데. / 제국의 황녀 아델하이트는 오늘도 네코야에서 초콜릿 파르페를 즐기고 있었다. 그리고 모래의 나라의 왕자 샤리프와 그 여동생 라나가 네코야에 찾아왔다. 두 사람에게 카파콩을 선물받은 아델하이트는 카파와 어울리는 디저트를 포장해서 돌아가려고 했는데.
Romero y Julietta son amantes en fuga. Mientras se esconden en una cueva, descubren una puerta misteriosa. A medida que sus perseguidores se acercan, dan el paso y entran por la puerta para encontrar un lugar que parece la sala de estar de un mago ... Adelheid, la princesa imperial, está disfrutando de otro parfait de chocolate en Nekoya cuando llega el príncipe Shareef de la Tierra de la Arena. con su hermana Renner. Le presentan algunos frijoles Kaffa, por lo que intenta pensar en un bocadillo que pueda llevar a casa y que combine bien con ellos ...
