Infant chimp Motambo is rescued, he’s suffering from tetanus, and prescribed antibiotics. Teenage chimp Kimenga escapes, and Dr. Alexandra Rosati explains how good chimps are at solving problems.
Pracownicy rezerwatu ratują małego szympansa Motambo. Czeka go terapia antybiotykowa z powodu tężca. Tymczasem nastoletni szympans Kimenga ucieka, a dr Alexandra Rosati wyjaśnia, dlaczego szympansy bardzo dobrze radzą sobie z rozwiązywaniem problemów.
Als Teenager Kimenga aus der Station flieht, wird den Plegern klar, dass Schimpansen auch komplizierte Aufgaben lösen können. Ein Neuzugang macht Sorgen. Wounda braucht dringend eine Bluttransfusion.