Lou scheint Glück zu haben und muss wohl nur kurz im Krankenhaus bleiben. Gleichzeitig sucht Tommy nach einem Priester, während Sean sich mit einem krebskranken Feuerwehrmann anfreundet. (Text: Sky)
With the cookout quickly approaching, the guys hatch a plan to sneak Lou out of the hospital. Sean and Mike attempt to do good, Teddy bonds with Colleen, and Father Phil gives Tommy a piece of advice that sends him reeling.
Loun sydänkohtaus hankaloittaa aseman väen grillijuhlien suunnittelua, mutta onneksi pojilla on hyvä suunnitelma. Tuonpuoleista pelkäävä Tommy hakee vastauksia papilta.
Lou è in ospedale ma il suo soggiorno potrebbe durare poco, Tommy è alla ricerca di un prete, mentre Sean s'imbatte in un collega colpito da un tumore.
