Bei Mr. Dobbs, einem Dauergast im Krankenhaus, lässt sich Allen nicht von den Kollegen ins Bockshorn jagen und hört auf seine Intuition. Wie sich herausstellt, hatte Allen als Einziger den richtigen Riecher. Griffin behandelt eine lungenkranke Frau, die nicht mehr leben will. In einem kurzen unbeobachteten Moment schneidet sie sich die Pulsandern auf und stirbt. Nun muss sich Griffin vor dem Klinik-Anwalt verantworten ... (Text: Sat.1 Emotions)
As Griffin and Zoe adapt to being roommates, Griff porters around outpatient Jayne Baugher to her various appointments. When Jayne dies unexpectedly while under Griff's supervision, he is required to answer to an inquiry underway to assess his (and Beth-H's) liability. While Allen works to increase his efficiency in the ER, he is able to correctly diagnose a patient with a serious condition whom others have dismissed as merely an annoyance. And Sandy Conner, on her first day back from maternity leave, locks horns with her strict new supervisor Jason.
Une patiente meurt alors qu'elle est sous la supervision de Griffin. Au même moment, aux Urgences, un patient présente d'étranges symptômes...
גריפין נאלץ להסביר את מעשיו לאחר שחולה שהייתה בחסותו מתה. סנדי מתקשה להתמודד עם החזרה לעבודה.
