m Keller des Krankenhauses explodieren undichte Sauerstoff-Flaschen, wobei das ganze Gebäude erschüttert wird. Verantwortlich dafür ist Tuttle, die einen Billig-Lieferanten beauftragte. Allen sieht seine Chance gekommen: Er erpresst Tuttle, ihn weiterhin zu beschäftigen. Jerry bekommt Konkurrenz: Cutler, ein junger Landarzt aus Alaska, möchte Stadtluft schnuppern. Die beiden geraten gleich an Cutlers erstem Tag heftig aneinander. (Text: Sat.1 Emotions)
Before Allen Conner can process losing his job as the head of Infectious Diseases at Bethune General Hospital (Beth-H), a massive explosion tears through the basement. Though he and Griffin work brilliantly together to treat those caught in the blast, the damage is catastrophic. Striking new ER resident Peter Cutler recruits Mel in aid of a foreign agricultural worker. Chief-of-Staff Linda Tuttle looks for a scapegoat in the wake of the explosion, while the downstairs staff grapple with loss, and Allen pursues a new position as an ER doc at Beth-H.
Avant même que le Docteur Allan Conner songe qu'il pourrait perdre son emploi en tant que chef du département de pathologie à l'hôpital de Bethune, une explosion survient au sous-sol faisant de nombreux blessés. Griffin et lui se précipitent alors sur les lieux pour apporter leur aide...
עונה שנייה לדרמה הרפואית המתארת את עולם המעמדות בבית החולים בטורונטו, בתוך חדר המיון וחדרי הניתוח. העונה נפתחת ברעש גדול כאשר פיצוץ קטלני קורע את מדרגות בית החולים ומשנה את חיי כולם לנצח.
