ÉPISODE 3 : Christine reçoit un message alarmant de la Marquise de Coulteray. Elle se rend à Corbillières pour demander de l'aide à Benedict. Là, une scène d'horreur l'attend : Bénédict, les mains maculées de sang, est en train de brûler le corps d'Annie, sa jeune apprentie. Est-il un monstre sanguinaire ? ÉPISODE 4 : Benedict apparaît désormais sous les traits de Gabriel. Il enlève Christine, et se cache chez l'herboriste. Gaillard et Quentin se lancent à leur recherche, craignant que Christine connaisse le même sort que les sept apprenties. Mais les intentions de Benedict sont tout autre...