ÉPISODE 5 : Un nouveau meurtre de jeune femme a lieu à Corbillières. Pour l'horloger Gaillard, le coupable est Benedict, sous les traits de Gabriel. Il en informe la police. De son côté, Benedict a réussi à gagner la confiance de Christine. Bien décidés à prouver son innocence, ils doivent trouver le véritable coupable, tout en échappant à la police... ÉPISODE 6 : Lors qu'il séjournait aux Indes, le Marquis de Coulteray s'était affilié à une secte de buveurs de sang. Avec la complicité du docteur Sahib Khan, il organisait des cérémonies sacrificielles de jeunes filles. Gabriel arrivejuste à temps pour sauver Christine, prochaine victime de ce rite macabre... Après l'avoir arrachée des griffes de Coulteray, Gabriel, conscient de n'être qu'une machine et désespéré de ne pouvoir faire exister son amour pour Christine, préfère disparaître.