Inspector Neill ist den Entführern von Lise auf den Fersen und versucht Kate zu kontaktieren. Doch damit bringt er sich letztendlich selbst in Gefahr. Kate wiederum findet etwas über Vivaleo Pharmaceuticals heraus und ruft daraufhin Hervé an …
Inspector Neil dials Kate to inform that he saw Lise alive but on custody of a group of men. As he is following the vehicle transporting Lise while at Brooklyn Bridge, it loses control and crashes. Meanwhile, Kate does a search on Vivaleo Pharmaceuticals and phones Hervé to demand Lise's return, but the conversation is cut when a group of Dolore men kidnaps Kate and brings her to Dr. Bender.
