Kate erhält von Lula Informationen über den Vorfall mit Lise, die sie immens verstören. Währenddessen versucht Claire immer noch, einen neuen Job zu finden …
Unable to find a job to pay for the rent, Claire reluctantly goes to her brother to ask him for money. Rose and her siblings visit their hospitalized mother, while Rachel bumps into her school teacher by accident and both have a friendly chat at a cafe. Meanwhile, Kate spies upon Lula and JC but is soon spotted by Lula. Kate inquires about the mystery of their new bodies to which Lula replies that Lize's and their bodies are being targeted to be used for reproduction for the sake of a certain family clan's survival.
Не в силах найти работу, чтобы оплатить аренду, Клэр неохотно идет к своему брату за деньгами. Роза и ее братья и сестры навещают свою мать в больнице, в то время как Рэйчел случайно встречает своего учителя и они дружески общаются в кафе. Тем временем, Кейт подглядывает за Лулой и Джейси, но вскоре ее замечает Лула. Кейт интересуется загадкой их новых тел, на что Лула отвечает, что тела Лизе и их собственные стали целью для использования в репродукции ради выживания определенного семейного клана.
