ATM

Reacher and Neagley investigate the murder of a member of 110th, a group of Special investigators assembled by Reacher, only to realize the whole unit may be at risk.

Wanneer Reacher en Neagly de moord op een lid van het 110de, een door Reacher samengestelde groep van speciale onderzoekers onderzoeken, realiseren ze zich dat de hele eenheid misschien gevaar loopt.

Reacher ve Neagley, Reacher'ın bir araya getirdiği özel araştırmacılar grubu 110'un bir üyesinin cinayetini araştırırken, tüm birliğin risk altında olabileceğini fark ederler.

Reacher und Neagley untersuchen den Mord an einem Mitglied der 110., einer von Reacher zusammengestellten Gruppe von Sonderermittlern, und müssen feststellen, dass die gesamte Einheit in Gefahr ist.

Reacher og Neagley efterforsker mordet på et medlem af 110., en gruppe af specialefterforskere samlet af Reacher, blot for at opdage, at hele enheden måske er i fare.

Reacher y Neagley investigan el asesinato de un miembro de la 110, un grupo de investigadores especiales creado por Reacher, y se dan cuenta de que toda la unidad puede estar en peligro.

Reacher ja Neagley tutkivat erikoistutkijakollegan murhaa, ja heille selviää, että koko yksikkö voi olla hengenvaarassa.

Reacher och Neagley utreder mordet på en medlem av 110:e, en grupp specialutredare som sattes ihop av Reacher, och inser snart att hela enheten svävar i fara.

Reacher et Neagley enquêtent sur la mort d'un membre de la 110e, un groupe des Forces Spéciales créé par Reacher, et se rendent compte que toute l'unité pourrait être en danger.

Reacher e Neagley indagano sull'omicidio di un membro della 110a, un gruppo di investigatori speciali riuniti da Reacher, solo per rendersi conto che l'intera unità potrebbe essere a rischio.

Reacher e Neagley investigam a morte de um dos membros da 110, a equipe de investigadores especiais criada por Reacher, e percebem que toda a equipe pode estar em perigo.

Ο Ρίτσερ και η Νίγκλι ερευνούν τον φόνο ενός μέλους του 110, μιας μονάδας Ειδικών Ερευνητών που είχε συγκεντρώσει ο Ρίτσερ, και διαπιστώνουν ότι μπορεί να κινδυνεύει όλη η ομάδα.

Узнав об убийстве следователя из его отдела, Ричер отправляется в Нью-Йорк для расследования. Джек и Нигли навещают супругу убитого и его офис, пока за ними следят два человека. Вскоре они понимают, что убийцы, вероятно, собираются уничтожить всю их команду.

Reacher a Neagleyová vyšetřují smrt člena 110. jednotky Zvláštních vyšetřovatelů, kterou Reacher kdysi založil, a brzy zjišťují, že v ohrožení života je každý z nich. (Prime Video)

Reacher i Neagley badają zabójstwo członka oddziału 110, zebranej przez Reachera grupy śledczych specjalnych i dowiadują się, że cała grupa jest zagrożona.