Im Krankenhaus trifft Robbie seine Mutter wieder. Auch seine Schwester Theodora ist dort. Alle hoffen, daß die bevorstehende Operation gelingt und die Mutter endlich wieder nach Hause darf.
Sterling è felice perché rivede la madre dopo tanto tempo, ma non sa che lei è gravemente malata e forse ha un tumore. Il padre Willard e Theodora sua sorella sanno però tutto e tentano di nascondergli la loro disperazione.
ミルウォーキーに住む姉のセオドラは、入院中の母の世話をしていた。スターリングは、久し振りに再会する母に、早速ラスカルの話をする。だが、彼女の病気はガンだった。そうとは知らないスターリングは、月に母の手術の成功を祈るのだった。
