Robbie und sein Vater wollen nach Milwaukee, um Robbies kranke Mutter zu besuchen. Doch dabei gibt es ein großes Problem: Jemand muß in der Zwischenzeit auf Waschbärbaby Rascal und die anderen Tiere aufpassen.
Sterling deve andare a Milwaukee a trovare sua madre che deve essere operata di lì a poco e chiede ad Oscar di dar da mangiare ai suoi animali: il cane Waser, il corvo Poe, le puzzole e naturalmente Rascal. Il padre di Oscar inizialmente è contrario, ma la madre intercede e alla fine Oscar ha il permesso.
入院中の母が手術をする事になった。お見舞いに行くスターリングは、留守中の動物たちの世話が心配だった。オスカーは、父に反対されたが、何とか彼に面倒を見てもらえる事になった。スターリングは、安心して母に会いに行くのだった。
