A mysterious woman shows up at the Dojo, having long conversations with Genma. Is it really Ranma's mother, come to take him away to live with her?
Au Dojo, Genma reçoit la visite d'une femme à la beauté magnifique, ils semblent être très, très proches... Selon Happosai, il s'agirait de la mère de Ranma. Mais peut-on se fier à la parole d'Happosai ?
Una donna misteriosa si presenta a casa Tendo, cominciando ad avere subito lunghe ed animate discussioni con Genma. Si viene a sapere poco dopo ch'ella è la madre di Ranma e che desidererebbe che il ragazzo andasse a vivere assieme a lei.
La madre de Ranma llega buscando a su hijo, Genma no quiere que lo vea bajo su nueva apariencia de hombre/mujer, ya que hace muchos años él le había jurado que transformaría a su hijo en un verdadero hombre.
突然出现一名女性来找玄马,玄马随後跟她离开八宝斋则是对大家说出了关於乱马身世的故事,还说这名女性就是乱马的母亲,现在要来带他离开这里,就是男性朋友高兴不已女性朋友争著要和乱马一起离开之际,乱马总算是得知了真相…