Als die Chances zufällig im Radio von einem Wettbewerb hören, bei dem man mit einer originellen Erfindung 1 Millionen Dollar gewinnen kann, zögern sie keine Sekunde, daran teilzunehmen. Sie grübeln von nun an jede freie Minute über eine einzigartige Idee nach, um ihren Traum von einem besseren Leben endlich verwirklichen zu können. Während Jimmy gemeinsam mit Sabrina eine Babymatte, mit der krabbelnde Babys den Boden wischen können, erfinden, kreieren Burt und sein Nachbar Andrew einen Joghurt mit Geschmäckern für Männer. Von Tag zu Tag steigt die Nervosität bei den Chances, doch anstatt des Geldes gewinnen sie schließlich etwas ganz anderes.
Virginia encourages the family to submit their own inventions in the National Invention Convention Extravaganza, so they could win the cash prize. Burt and Andrew team up to create unusual flavored yogurt, while Sabrina and Jimmy create a new baby mop.
Virginia keksii keinon rikastua ja haluaa, että koko perhe osallistuu suureen keksintökilpailuun. Kukin ideoi tahollaan ja tunnelma kuumenee.
En ville, la population se passionne pour un grand concours d'inventions qui va prochainement avoir lieu. Avec enthousiasme, Virginia incite toute la famille à y participer. Elle aimerait que les Chance puissent remporter la magnifique récompense promise au vainqueur. Mais elle constate bien vite qu'entre les différentes équipes d'inventeurs, la compétition est sans pitié...
בכדי לזכות בסכום כסף נכבד וירג'יניה רוצה שהמשפחה תגיש יחדיו את כל ההמצאות שלהם בכנס ההמצאות השנתי. אבל כאשר כל אחד מהם מעוניין להגיש את ההמצאה שלו בנפרד, התחרות בתוך המשפחה הופכת לקשה.
A városban tartja összejövetelét a Különleges Találmányok Országos Szövetsége. Virginia arra bátorítja a családot, hogy próbálják kihasználni ezt a nagyszerű alkalmat, és rukkoljanak elő a saját találmányaikkal. Ezek sikere ugyanis sok pénzt hozna a család konyhájára. Miközben Burt a szomszédjukkal közösen szokatlan ízesítésű joghurtokat talál ki, addig Jimmy Sabrinával társul, hogy egy új bébi törlőrongyot fejlesszenek ki. Hamarosan elérkezik a nagy nap, a csapatok izgatottan várják a találmányok bemutatásának kezdetét.
Virginia vuole che tutta la famiglia partecipi alla Convention Extravaganza dove si presentano le invenzioni più strane e bizzarre. Il primo premio è in denaro ed è abbastanza consistente, ma quando ognuno si separa in piccoli gruppi con le loro invenzioni la competizione diventa agguerrita.
Quando a Grande Convenção Nacional de Inventores chega à cidade, Virgina encoraja cada um dos membros da família a inscrever seus experimentos, na esperança de ganhar um gordo prêmio em dinheiro. Burt se junta com o vizinho Andrew, criando iogurtes com sabores diferenciados, ao mesmo tempo em que Jimmy cria com Sabrina um novo esfregão para bebês. Quando o dia da convenção chega, os participantes mostram suas ideias para Andrew Dice Clay. Entretanto, o que a família percebe é que parentes e amigos são o que mais importa.
El evento de invenciones que llega a la ciudad pone a volar la imaginación de Virginia, quien ya se ve como millonaria.
