Jimmy hat sich seit Hopes Geburt sehr verändert: Er spielt nicht nur gemeinsam mit seiner Tochter mit Puppen, sondern backt auch mit ihr. Da Burt Jimmys mädchenhaftes Verhalten ein Dorn im Auge ist, versucht er ihn in einem Mann-zu-Mann Gespräch davon zu überzeugen, sich im Leben auch einmal auf Gefahren einzulassen. Burt benutzt Sabrina als ein Argument, denn seiner Meinung nach sehnen sich Frauen nicht nur nach einem gefühlvollen Mann, sondern auch nach einem solchen, der sie beschützen kann. Jimmy bemüht sich daraufhin, die Ratschläge seines Vaters in die Tat umzusetzen. Die erste Gelegenheit dazu bietet sich, als sein Kollege Frank ihn zu einer seiner gefährlichen Partys einlädt. Jimmy und Frank verstehen sich auf Anhieb und stellen fest, dass sie ein gemeinsamer Feind aus ihrer Vergangenheit verbindet: Tommy Bitzelburger, ein Junge aus der Highschool, der sie damals beide gemobbt hat. Als Burt sich am nächsten Morgen auf die Suche nach dem verschwundenen Jimmy macht, macht er eine schreckliche Entdeckung: Nicht nur Jimmy, sondern auch Frank benimmt sich wie ein Mädchen und spielt mit Puppen. Da Burt Tommy dafür verantwortlich macht, fordert er die Jungs dazu auf, sich nach all den Jahren an Tommy zu rächen. Doch als die beiden bei Tommy ankommen, zeigt dieser sein wahres Gesicht …
After being encouraged to be more of a daredevil by Burt, Jimmy jumps at the chance of showing off his bolder side at a party at Frank's house. Frank and Jimmy realize they have shared a common high school bully, and when they try to take him down, they realize their old bully has changed.
Burt huomaa, että Jimmystä on tulossa liian tyttömäinen. Isä haastaa pojan elämään vaarallisesti, sillä tytöt tykkäävät mustista silmistä. Jimmy heittäytyy kovaksi jätkäksi Frankin kanssa.
Burt trouve que son fils s'est ramolli depuis l'arrivée de Hope et l'incite à prendre des risques. Pour séduire Sabrina, Jimmy accepte de se rendre à une soirée organisée par Franck, un de ses collègues. Les deux jeunes hommes se lient d'amitié et découvrent qu'ils ont tous deux été rudoyés par le même camarade lorsqu'ils étaient au lycée. Franck et Jimmy tentent de retrouver sa trace...
ג'ימי הולך למסיבה עם פרנק לאחר שאביו מאתגר אותו לקחת יותר סיכונים, והשניים מתחברים לאחר שהם מגלים שהם סבלו מהצקות בתיכון מאותו בריון.
Burt szerint Jimmy az utóbbi időben túl sok nőies dologgal foglalkozott a kis Hope mellett, a sütés-főzéstől a teapartiig. Arra ösztönzi a fiát, hogy legyen egy kicsit nyitottabb a világra. Amikor a munkatársa, Frank meghívja őt egy házibulira, Jimmy úgy érzi, hogy elérkezett az ő ideje. Ahogy egyre több időt tölt együtt az új barátjával, rájönnek, hogy a középiskolában ugyanaz a srác terrorizálta őket. Jimmy és Frank visszaemlékszik a boldogtalan középiskolás éveire. Meglepődve értesülnek arról, hogy a fickó azóta teljesen megváltozott.
Il padre di Jimmy lo sfida a correre più rischi e Jimmy va ad una festa con Frank dove finisce per diventare amico con quest'ultimo.
Quando Jimmy começa a sair com seu colega de trabalho Frank, eles percebem que foram intimidados pelo mesmo cara no colégio, mas o seu plano de vingança não funciona como esperavam.
Burt aconseja a Jimmy ser un poco más arriesgado, y cuando es invitado a una fiesta, revela su lado salvaje.
