Natsuki helps Anna get out of an awkward situation and they end up on the Ferris Wheel. Will this be Natsuki's lucky day?
Dans le parc d’attractions, Natsuki retrouve Anna, et pour la tirer d’un mauvais pas, il l’entraîne faire un tour de grande roue. Sans le vouloir, il a choisi la nacelle en forme de cœur, porte-bonheur des amoureux... Le moment est idéal pour tenter un rapprochement, et les deux jeunes gens se livrent à quelques confidences. Cependant, plus bas, Mari attend le retour d’Anna de pied ferme. Après s’être tous retrouvés, les lycéens regagnent leur hôtel pour une séance aux bains avant le dîner…
Natsuki ayuda a Anna a salir de una situación incómoda y terminan en la rueda de la fortuna. ¿Será este el día de suerte de Natsuki?
Нацуки помогает Анне выбраться из неловкой ситуации, и они оказываются на колесе обозрения. Будет ли это удачный день для Нацуки?
皆で遊びに行った遊園地で、杏奈が見知らぬ男と一緒に観覧車に乗ろうとしているのを見かけた夏樹は、杏奈を助けるために乗り場へと急ぐ。とっさに杏奈の手を引いてゴンドラに飛び乗ってしまう夏樹だが…？
