Everyone heads to the amusement park for a mini-vacation and concert.
La petite bande d’amis part en week-end près d’un parc d’attractions grâce aux invitations gagnées par Yukiko. Tomoya, cependant, n’est pas content que sa petite sœur les accompagne. Une fois sur place, Tsuyoshi et Yukiko se rendent à un concert tandis que les autres se lancent dans la tournée des attractions. Nozomi avoue alors à son frère qu’elle a peur dans les montagnes russes… Elle se laisse pourtant convaincre d’y monter à côté du beau Keiichi… Après quelques tours, Mari, quant à elle, se sent au bord de la nausée…
Todos se dirigen al parque de diversiones para unas mini vacaciones y un concierto.
Все отправляются в парк аттракционов на мини-отпуск и концерт.
幸子の発案で、いつもの４人と希美を入れた女子４人で遊園地と温泉の１泊旅行へ行くことに。夏樹は杏奈との初めての旅行で大緊張。そんな中、智也から大観覧車のジンクスを聞いて、杏奈と乗りたい！と思うのだが…？
