Keiichi turns out to be the knight in shining armor who helped Tomoya's little sister, and she wants to properly thank him. Tomoya is not so keen on the idea.
Après avoir aperçu son grand frère Tomoya avec ses amis au karaoké, Nozomi insiste pour qu’il lui organise une rencontre avec Keiichi. Elle tient en effet à remercier celui-ci comme il se doit de l’avoir aidée à la plage. Mais Tomoya refuse tout net. Le lendemain au lycée, il demande des explications à Keiichi, qui ne voit pas du tout de quoi il parle…
Keiichi turns out to be the knight in shining armor who helped Tomoya's little sister, and she wants to properly thank him. Tomoya is not so keen on the idea.
Кэйити оказывается рыцарем в сверкающих доспехах, который помог младшей сестре Томи, и она хочет должным образом его поблагодарить. Тома не слишком рад этой идее.
カラオケ店で偶然、恵一を見かけた智也の妹・松永希美は、お礼を言いたいから恵一を紹介してほしいと智也に頼むが、キツく断られて泣いてしまう。希美の様子を見た智也は複雑な心境ながら恵一を紹介することに決めるが…
