The K-4 continues the treacherous route in the old train car hurtling down the old tracks on Usui Pass to get the transplant organ to the hospital at the end of the route on time.
豪雨の中、横川に向かう直人たち。 はるか曰く「途中、碓井第３橋梁から横川までは『碓井アプト鉄道』開設のための整備が進んでいるはずだから危険は少ないはず」というが、 実際は下りの勾配が厳しく、スピードも落ちてこず、トンネルが狭すぎてうまく曲がりきれない事態に……。
絶体絶命の状態で、岩泉がとった行動とは！？
Naoto y K4 cabeza hacia Yokokawa como la lluvia cae en picado hacia abajo. Haruka dice la pista de Usui Puente Nº 3 a Yokokawa debe ser seguro, ya que se mantiene regularmente para la apertura de la Abt tren de Usui, pero la rebaja es empinada, no pueden reducir la velocidad, y los túneles estrechos hacen que sea difícil Las curvas de la manija ...
