Har dere hørt om Øystein og Golfen eller?
GT och gänget går igenom sitt livs tuffaste period, men de vet inte allt än. De försöker att samlas för att stötta varandra, men Hege dyker inte upp. Samtidigt visar Nilsen en sida vi inte har sett förr, kan GT hjälpa till?
Sonné par l’annonce de la mort de Sivert, GT se rend chez le père de celui-ci. Joannes lui confie alors que l’accident n’en était pas un et que Sivert s’est suicidé, accablé par ses problèmes qu’il jugeait insurmontables. Sous le choc, toute la bande se réunit au pub afin de lui rendre hommage, à l’exception de Hege qui a visiblement du mal à encaisser la nouvelle…
Sivert ist ums Leben gekommen. Ursache war ein Autounfall mit GTs Volvo. GT besucht Johannes, dessen Haus mit Blumen und Beileidsbekundungen wegen Siverts Tod vollgestellt ist. Johannes erzählt GT, daß Siverts Tod kein Zufall war, sondern Selbstmord. GT ruft seine Freunde zusammen und erzählt ihnen, daß Sivert sich das Leben genommen hat. Alle stehen unter Schock. Was ist nur passiert? Warum hat Sivert sich das Leben genommen? Im "Bull Inn" versucht Kim mit einem Witz die Stimmung etwas aufzulockern, weil er mit seiner Trauer nicht umgehen kann. Es gelingt ihnen am Ende ein mehr oder weniger normales Gespräch. GT fühlt sich davon überfordert und verlässt die Kneipe.
