Teresa's deal with a smuggler goes sieways when a local kingpin discovers she's smuggling cocaine.
L'accord de Teresa avec un trafiquant tourne mal lorsqu'un caïd local découvre qu'elle fait du trafic de cocaïne.
Тони пропал, а неизвестный оставляет за собой след из трупов. Рауль и Тереса пытаются найти общий язык, но участие Марселя в бизнесе усложняет ситуацию. Наркобаронессу поджидают призраки прошлого, из-за которых на ней лежит большая ответственность.
Teresina dohoda s pašerákem nevyjde, když místní boss zjistí, že pašuje kokain.
Una entrega pone a prueba la ya inestable alianza de Raúl y Teresa. Después de la desaparición de Tony, se descubren rastros impactantes en su casa.
Eine Lieferung stellt Raul und Teresas ohnehin wackeliges Bündnis auf die Probe. Nach Tonys Verschwinden werden in seiuner Unterkunft schockierende Spuren entdeckt.
Una spedizione mette alla prova la fragile alleanza tra Raul e Teresa. Tony scompare e nel suo dormitorio emergono indizi allarmanti.
Raul ve Teresa arasındaki kırılgan ittifak bir teslimat yüzünden sınanır. Tony kayıplara karışır ve kaldığı öğrenci yurdunda rahatsız edici ipuçları ortaya çıkar.
Um carregamento coloca à prova a frágil aliança entre Raul e Teresa. Tony desaparece e pistas perturbadoras surgem em seu alojamento.
En leverans sätter Raul och Teresas bräckliga allians på prov. Tony försvinner och oroväckande ledtrådar dyker upp på hans studenthem.
