Camila pošle Teresu na velkou drogovou operaci, aby otestovala její loajalitu. Camila dělá tajně svůj první velký krok k převzetí kartelu Epifanio. Brenda a její syn Tony jsou v Mexiku ve velkém nebezpečí. Kartel po nich jde, aby se dostal k Terese a "El Guerovmu" deníku. Když se gangsterům podaří najít Brendin telefon, hrozí jí nebezpečí.
Teresa Mendoza hat bei einem gefährlichen Auftrag ihren Mut unter Beweis gestellt – das weckt Camilas Interesse. Aber kann sie der hübschen Mexikanerin wirklich vertrauen? Um das herauszufinden, stellt Don Epifanios Frau Teresas Loyalität bei einem lukrativen Drogengeschäft auf die Probe. Brenda und ihr Sohn Tony schweben derweil in Mexiko in akuter Lebensgefahr. Das Kartell ist hinter ihnen her, um an Teresa und „El Gueros“ Tagebuch heranzukommen. Als es den Gangstern gelingt, Brendas Handy zu orten, ist Gefahr im Verzug. (Text: DMAX)
Camila sends Teresa out on a major drug operation to test her loyalty. In secret, Camila makes her first big move to take over Epifanio’s cartel. Meanwhile, Brenda plots her escape to America.
Teresa prouve sa loyauté à Camila et impressionne le chef des trafiquants avec une compétence qu'elle a acquise quand elle était combiste au Mexique.
ג'יימס מעלה את טרסה בדרגה. קמילה מבקשת ממנו לרכוש את אמונה והוא לוקח אותה איתו לעסקת סמים שבה היא מוכיחה את עצמה. קמילה ממשיכה לפעול כדי להשתלט על הקרטל. טרסה עוזרת לברנדה לברוח עם בנה לטקסס.
Teresa dimostra la sua lealtà a Camila e fa colpo sul boss dei trafficanti sfruttando un'abilità acquisita quando faceva la cambiavalute in Messico.
Teresa dowodzi swojej lojalności względem Camili. Robi też wrażenie na szefie umiejętnościami, które zdobyła, pracując przy wymianie pieniędzy w Meksyku.
Тересе дают новое поручение, и ей вновь удается отличиться. Однако она не забывает и о бедственном положении Бренды и пытается ей помочь. Камила Варгас делает юристу Тео Альхарафе заманчивое предложение.
Teresa le demuestra su lealtad a Camila e impresiona al jefe de los traficantes con una habilidad especial que adquirió cuando se dedicaba a cambiar dinero en México.
Camila'ya olan sadakatini kanıtlayan Teresa, Meksika'da döviz işinde çalışırken öğrendiği özel bir beceri sayesinde kaçakçı patronunu etkiler.
Teresa prova sua lealdade a Camila e impressiona o chefe do tráfico com uma habilidade que aprendeu como corretora de câmbio no México.
Teresa visar Camila att hon är lojal och imponerar sedan på smugglarbossen med en speciell färdighet som hon lärde sig som valutaväxlare i Mexiko.
