Nyqvistin pitäisi saada isäntämaasopimus käsiinsä - mutta miten? Carl-Kristian heittelee kapuloita rattaisiin ja syyttää työmaainsinööri Jaatista. Lopuksi on velkojen maksun aika.
Nyqvist should get his hands on the host country contract - but how? Carl-Kristian throws a spanner in the works and blames site engineer Jaatinen. Finally, it's time to pay off debts.