Ami se prépare à rentrer : folle de joie, elle instaure un jour de congé officiel en l'honneur de Flo et de Magic. Mais hélas, un jour de congé officiel signifie la libération de tous les prisonniers du Royaume. Ami rend ainsi sans le vouloir la liberté à Ima et à ses acolytes. De son côté, le ravisseur d'animaux s'introduit chez Flo pour récupérer Ami...
Flo und die Bewohner von Pocketville bereiten sich ganz eifrig auf die Freundschaftszeremonie vor. Bei dieser soll Ami zurückkehren. Doch der Tierfänger ist bereits auf dem Weg zu Flos Haus, um Ami zu holen … Auch Ima hat sich wieder etwas Böses einfallen lassen.
