Alors que Flo et ses amis s'apprêtent à se rendre chez le ravisseur d'animaux, ils croisent une petite fille surprotégée par sa maman, qui semble avroi grand besoin d'un petit compagnon. Flo repart pour Pocketville, tandis qu'Ima élabore un plan pour la retenir et l'empêcher de délivrer sa soeur...
Als Flo zum Arzt geht, trifft sie dort auf Beatrix. Das Mädchen braucht ganz dringend ein Puppy! Um eines zu finden, reisen Flo und Magic ins Pocket Königreich …
