Très absorbé par son travail, le Père de Liam n'a guère le temps de s'occuper de son fils. Flo et Magic lui choisissent un petit compagnon, un chiot Saint-Bernard...
Auf Flo und Magic wartet eine neue Aufgabe. Sie müssen für Liam, der sich von seinem arbeitswütigen Vater vernachlässigt fühlt, das richtige Puppy aussuchen. Flo und Magic begeben sich nach Pocketville – doch hier wartet schon Ima mit dem nächsten bösen Streich …
