全く身に覚えのない抽選に当選し、スキー旅行にやって来た一同。皆を待ち受けていたのは、アリスが勝手に作った「ルンルーンリゾート」⁉なんだかんだ雪遊びや温泉など皆で楽しむ中、ぷにるとコタローはお互いの関係を見つめ直す。ぷにるがたどり着いた決意とは…？
Out of the blue, Kotaro wins tickets to a ski resort—specifically the Runrune Resort run by Alice. When they get there, Puniru is determined to make an impression, and her desire to be cuter than ever may just spur even greater adventure.
El grupo gana una lotería de la que no recuerdan y se va de viaje a esquiar. ¡Lo que les esperaba a todos era el Runrun Resort que Alice había creado por su cuenta! Mientras todos se divertían jugando en la nieve y tomando aguas termales, Puniru y Kotaro reconsideraron su relación entre ellos. ¿Cuál es la decisión a la que ha llegado Puniru...?
Nachdem Kotarou ein Gewinnspiel gewonnen hat, an das er sich nicht erinnern kann, macht sich die Truppe auf den Weg in den Skiurlaub. Stattdessen landen sie unwissentlich in Alices Runrune Resort! Während sie den Schnee und die heißen Quellen genießen, stellen Puniru und Kotarou ihre Beziehung auf den Prüfstand. Und Puniru fasst einen Entschluss …
전혀 기억에 없는 추첨에 당첨돼 스키 여행을 가게 된 코타로와 친구들. 모두를 기다리고 있던 것은 앨리스가 멋대로 만든 '룬룬 리조트'였다! 이런저런 일을 겪고 눈싸움과 온천 등 모두 함께 즐기는 가운데 푸니르와 코타로는 서로의 관계를 다시 돌아본다. 푸니르가 도달한 결심은...?
Kotarô a gagné un voyage au ski à une loterie de don, mais ne se souvient pas d'avoir participé. Après avoir invité ses amis, ils découvrent qu’il s'agissait d'une manigance de Hôdai pour les inviter à l'hôtel Runrune, qui est dans une mauvaise passe.
