Écartée de l’enquête depuis plusieurs mois, Chloé désespère de
retrouver sa sœur Jessica, enlevée avec cinq autres filles par Paul Van Acker. Une fusillade en pleine campagne relance l’enquête. À l’abbaye de Vieslart, Béranger est devenu un moine modèle, mais Lucas s’inquiète de ses fréquentes sorties.
Chloé wird immer noch von ihrer Begegnung mit Jessica auf dem Bauernhof verfolgt und besucht ihren Vater. Guy kämpft trotz seiner neuen Berufung als Mönch weiter mit alten Lastern.
Excluded from the investigation for several months, Chloé despairs of to find his sister Jessica, kidnapped with five other girls by Paul Van Acker. A shooting in the middle of the campaign relaunches the investigation. At the Abbey of Vieslart, Béranger had become a model monk, but Lucas was worried about his frequent outings.
