Geralamon sra addestrando un branco di cani al combattimento, ma il piccolo principe della lontana terra del cavaliere nero sta sfidando Zaffiro per dimostrare alla madre di essere un uomo coraggioso. Zaffiro non vorrebbe battersi ma vi è costretto, fin quando non ricompare il cavaliere nero.
