L'unico modo che Zelda conosce per impedire il fatale gesto dei genitori è quello di accecarli temporaneamente per far fuggire Zaffiro. Un albero magico possiede una linfa velenosa che toglierà loro la vista. Franco e Zaffiro sono liberi.