W杯（ワールドカップ）3回戦。強豪スイスにダブルスで２連敗を喫する日本代表。そしてS3（シングルススリー）、3タテを狙うスイスは主将でプロであるアマデウスが出てくる。それを見て、自ら戦うため選手交替を告げようとした平等院だが亜久津は譲らない。平等院は「負けたら日本へ帰れ」と宣告し、亜久津をコートへと送り出す。だが、試合開始早々に亜久津はアマデウスの「闇（ダークサイド）」に封じ込められてしまう。 コートに倒れた亜久津は立ち上がれるのか――？
On passera pudiquement sur les deux premiers matchs du Japon contre la Suisse, qui ont vu les deux équipes nippones de double perdre dans les grandes largeurs. Malheureusement, le match en simple qui clôturera la rencontre s’annonce encore plus compliqué.
Having lost both doubles matches against Switzerland, Japan begins its decisive #3 singles between Akutsu and Switzerland’s Amadeus.
