While Kaido starts his daily training, Momoshiro and Kamio Akira end up playing a doubles match against two Hyotei regulars, Atobe Keigo and Munehiro Kabaji, when the latter two pick on An Tachibana. Meanwhile, Ryoma and Shinji Ibu battle over grip tape by creating a contest in which they catch a pickpocket. Kaido is then unwittingly dragged into the mess when he is suspected of being the thief.
C'est un jour sans entraînement pour les Seigaku qui en profitent pour vaquer à leurs occupations... Kamio poursuit Momoshiro qui tente d'attraper un voleur... Ryoma rencontre Shinji dans un magasin de sport et ils sont à nouveau en conflit... Kaidoh se retrouve au commissariat... An Tachibana est agressé par un élève de Hyotei... Momoshiro et Kamio disputent un match contre deux joueurs de Hyotei, Koboshi et Atobe... Ryoma et Shinji se lancent à nouveau un défi au tennis... Journée chargée pour les Seigaku !
Momoshiro, Echizen, y los novatos Trio van a un derecho comercial. Ya que están caminando en la calle, un ladrón vienen corriendo en su dirección. Momoshiro persigue al ladrón y roba una bicicleta en Kamio de Fudomine sin saberlo. A medida que el malentendido se aclaró, se enfrentan a una lucha contra Atobe y Kabuji de Hyotei. Mientras tanto, Eiji Kawamura y van al ladrón. Todas estas situaciones interrumpir el entrenamiento diario de Kaido.
