Due to their recent victories, spies from other schools begin to observe Seigaku's training. When they catch two of the spies spying on them even after school hours, Momoshiro and Ryoma teach the two of them a lesson in a doubles match. When the two spies are only able to score one point against them, they decide to practice their tennis, instead of spying on others.
Le tournoi du district est terminé et la vie à Seigaku reprend son cours. Pourtant depuis leur victoire au tournoi du district, le collège Seigaku est envahi par des observateurs venus de toutes les écoles... Certains passent même leurs journées à épier et à collecter toutes sortes d'informations sur Ryoma et Momoshiro. Mais leur maladresse va les amener à se retrouver sur un court de tennis, avec pour adversaires Ryoma et Echizen...
Debido a los torneos, reporteros recientemente concluidos y los que no Seigaku se están reuniendo pistas de tenis de Seigaku. Para hacer frente a dos estudiantes no Seigaku, equipos Momoshiro y Echizen en un juego de dobles.
地区大会優勝を果たした青学テニス部の情報を聞きつけた他校の生徒が偵察にうようよとやってくるようになった。なかでもケンゾーとシュンスケのコンビは自分たちを軽視しているテニス部仲間の鼻をあかしてやろうと、リョーマの情報を集め始める。しかし肝心な情報は全く手に入らず、桜乃らに目を奪われたり、リョーマの図書委員ぶりや桃城とハンバーガーを食べたりする様子をメモるばかりで・・・。
После того как теннисный клуб Аогаку одержал победу на районном турнире, ученики других школ начали шпионить за ними. Особенно Кэндзо и Шунске решили доказать своим товарищам по команде, что они не так просты, и начали собирать информацию о Рёме. Однако важные сведения никак не удается заполучить, и вместо этого они лишь отвлекаются на Сакурано и записывают, как Рёма выполняет обязанности библиотекаря или ест гамбургер с Момодзё...
