When their identities are revealed online, the PLLs scramble to figure out who is behind a series of anonymous calls – and keep Mouse's surprise birthday party under wraps. As the night of the party nears, Tabby uncovers an unsettling secret in Christian's basement, Imogen calls out her new coworker, Noa clashes with Jen, and Faran finally spills her secret.
E as PLLs planejam a festa surpresa de aniversário de 16 anos de Mouse.
Kiedy ich tożsamość zostaje ujawniona w Internecie, PLL starają się dowiedzieć, kto stoi za serią anonimowych telefonów i utrzymać w tajemnicy przyjęcie urodzinowe-niespodziankę Mouse. Gdy zbliża się impreza, Tabby odkrywa niepokojący sekret w piwnicy Christiana, Imogen wzywa swojego nowego współpracownika, Noa kłóci się z Jen, a Faran w końcu wyjawia swój sekret.
Las chicas planean la fiesta de cumpleaños de Mouse, Tabby e Imogen tienen problemas con los chicos, Noa se pelea con Jen y Faran cuenta su secreto.
Les identités des Pretty Little Liars sont divulguées en ligne et les filles se précipitent pour découvrir qui se cache derrière les appels anonymes tout en gardant secrète la fête surprise de Mouse. La nuit de la fête approche et Tabby découvre un secret inquiétant.
Als ihre Identitäten aufgedeckt werden, versuchen die Little Liars herauszufinden, wer hinter einer Reihe anonymer Anrufe steckt - und Mouse' Überraschungsparty geheim zu halten. Tabby entdeckt Beunruhigendes in Christians Keller.
Le identità delle Pretty Little Liars trapelano online e le ragazze si affrettano a scoprire chi c'è dietro le chiamate anonime mentre tengono nascosta la festa a sorpresa di Mouse. La notte della festa è vicina e Tabby scopre un inquietante segreto nel seminterrato di Christian, lmogen affronta la sua nuova collega di lavoro, Noa discute con Jen e Faran vuota finalmente il sacco.
